Prevod od "je poseban" do Italijanski


Kako koristiti "je poseban" u rečenicama:

Prepisan joj je poseban hleb, ali ne možemo da ga ponesemo.
"Il dottore le ha ordinato un pane digestivo, ma potremmo portarcelo.
Naravno, u pitanju je poseban program koji sam lièno razvio.
Naturalmente si tratta di un programma speciale che ho creato io stesso.
On je poseban, i može da jebe snažno... ili može da jebe, recimo, stvarno nežno.
Lui è davvero speciale. Può scopare con violenza, o con delicatezza.
Odmah smo znali da je poseban.
Noi capimmo subito che era speciale.
To je poseban zahtev predsednika Roosevelta.
Su richiesta speciale del presidente Roosevelt.
Iskreno, zar ne misliš da je poseban?
Sii sincero, non e una persona speciale?
Joanna, Joanna, ovo je poseban trenutak.
Joanna... Questo è un momento molto speciale.
Teže je iz vazduha, ali svaki svet je poseban na svoj naèin.
E' difficile dall'alto. Ma ogni mondo è unico a modo suo.
Ali ono što je poseban blagoslov za mene, je što sam konaèno dostigao taèku u životu kada više ne moram da znam sve.
Ma sono fortunato. A questo punto della vita, sento che non ho più bisogno di sapere.
mi smo sestrinstvo ne bratstvo nije dopusteno momcima ne razumes on je poseban ne meni skloni se sa puta no.
Noi siamo un'associazione femminile. - Non una confraternita. - Non sono ammessi ragazzi.
Tko si ti da odluèuješ tko je poseban?
Chi sei tu per decidere chi e' speciale e chi non lo e'?
Deèkiæu, nisi ti jedini ko je poseban, na ovom svetu.
Ragazzino, non sei l'unico speciale in questo mondo.
Moj tata je poseban, zar ne?
Mio padre e' un uomo particolare, vero?
Ovo je poseban dan u mračnoj dubini šume.
È un giorno speciale nel cuore scuro di questa foresta.
Da, ovo je poseban razlog za mog šefa.
Si', il mio capo tiene molto a questa causa.
Ovo je poseban dan za nas.
È un giorno speciale per noi.
Imao je poseban dogovor sa kuvarom, koji je znao da ne sme biti u blizini ulje od kikirikija kada se sprema jelo za Geri Norisa.
Aveva un accordo speciale con il cuoco, che non teneva l'olio di arachidi nei paraggi mentre preparava i pasti per Gary Norris.
Mora da je poseban oseæaj-- upravljati sudbinom tako velike kompanije iz vašeg siæušno malog ormara.
Dev'essere una bella sensazione, dirottare il corso di una grande compagnia dal suo piccolo cubicolo.
Imala je poseban talent za mlitave kite.
Aspirapolvere aveva un talento speciale per i cazzi mosci.
Znaš, on je poseban za mene, ali nije moja krv.
Sai, e' molto speciale per me, ma non e' sangue del mio sangue.
Proizvodi se od lomljenog sedefa i to je poseban sastojak.
E' composto da madreperla polverizzata ed e' davvero esclusiva.
To je za grudi komad Veoma je poseban..
E' per il pezzo del torace. E' molto speciale.
On je moj sin, i naravno, da mislim da je poseban.
Beh, è mio figlio, perciò... è naturale che pensi che sia speciale.
I ja mislim da je poseban, isto.
Anche io penso che sia speciale.
A on je poseban na vi¹e naèina nego ste mogli zamisliti.
Ed e'... Speciale molto piu' di quanto credi.
Evo po èemu je poseban, ne moram da dodirujem taj odvratni džoger.
Ora, la novita' e' che non devo toccare la parte sporca.
Ovo je poseban, slastan praznièni sos od brusnica.
Questa è una salsa di mirtilli del Ringraziamento, molto speciale e deliziosa.
Sve to grozan samopoštovanje zgrada, svako je poseban, svako dobija trofej, i svi vi imate mišlјenje da mislite da zaslužujete da se čuje.
Tutto quell'orrendo costruire l'autostima, tutti sono speciali, tutti vincono dei trofei, e voi tutti avete opinioni che pensate debbano essere ascoltate.
Izbor novog laptopa je poseban lièni ritual.
La scelta di un nuovo portatile è un rituale estremamente personale.
Ok, ali Perezov slucaj je poseban.
Ok, ma il caso Perez era delicato.
Stvarno, mislim da ne mogu da vam objasnim koliko je poseban ovaj objekat.
Davvero non riesco ad dirvi quanto squisito sia questo oggetto.
Znači, ljudski mozak je veći nego što bi trebalo da bude, koristi mnogo više energije nego što je potrebno - znači da je poseban.
Allora, il cervello umano è più grande di quanto dovrebbe, consuma più energia di quanto dovrebbe, quindi è speciale.
(Smeh) Moja tema je bila ovo: naša Zemlja postoji 45 miliona vekova, ali ovaj je poseban - to je prvi gde jedna vrsta, naša, drži budućnost planete u svojim rukama.
(Risate) Il tema era il seguente: il nostro pianeta è esistito per 45 milioni di secoli, ma questo è speciale; è il primo in cui una specie, la nostra, ha il futuro del pianeta nelle proprie mani.
Na dnu rezervoara je poseban prozor.
Alla base del serbatoio c'è una finestra speciale,
Svaki je poseban, ali svaki put kada je bilo koji unet on pokreće efekat domina u mozgu koji donosi osećaj nagrade.
Ciascuno è unico, ma ogni volta che consumiamo qualsiasi zucchero, questo attiva un effetto domino nel cervello che scatena una sensazione di ricompensa.
Tokom svog oporavka, prikačila je poseban štafelaj za krevet kako bi vežbala slikanje.
Durante la convalescenza ebbe uno speciale cavalletto fissato al letto per esercitarsi nelle tecniche di pittura.
1.0591850280762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?